test(06-07): failing turn-card cron suite GC1-GC8 + CS7 card-copy gate (RED)

- GC1-GC7: PURE projectTurnCards behavior — projection math, cadence table, dead-trip gate, 4-line caption anatomy, street-bearing DEFAULT (D-12) vs bare-verb degradation, real makeStreetAt against the committed mini-graph - GC8: the pure-module structural law (no console, routing-workspace imports, nameId street hop, zero KV writes) - CS7 in commands.test.mjs pins the 21 UI-SPEC turn-card keys in en + ms
2026-10-24 17:03:49 +08:00
parent c73c96db3c
commit ed0e0d0c8e
2 changed files with 387 additions and 0 deletions
@@ -202,3 +202,63 @@ test("CS6 D-04: command stack registers exactly /start /mula /help /privacy /pri
    "the command stack must be exactly the phase surface (D-04; no drift, no extras)",
  );
 });
+
+/* ————— CS7 — GUID-05 turn-card copy gate (06-07; D-12/D-13, UI-SPEC verbatim) ————— */
+
+test("CS7 D-12/D-13: the 21 turn-card keys exist verbatim in en + ms — 8 street-bearing verbs, 8 bare degradation verbs, street fallback, ETA template, honesty line, OPEN button", () => {
+  const expected = {
+    en: {
+      cardActionDepart: "DEPART",
+      cardActionStraight: "CONTINUE ON",
+      cardActionLeft: "TURN LEFT ONTO",
+      cardActionRight: "TURN RIGHT ONTO",
+      cardActionSlightLeft: "KEEP LEFT ONTO",
+      cardActionSlightRight: "KEEP RIGHT ONTO",
+      cardActionUturn: "MAKE A U-TURN ONTO",
+      cardActionArrive: "ARRIVE AT",
+      cardActionBareDepart: "DEPART",
+      cardActionBareStraight: "CONTINUE",
+      cardActionBareLeft: "TURN LEFT",
+      cardActionBareRight: "TURN RIGHT",
+      cardActionBareSlightLeft: "KEEP LEFT",
+      cardActionBareSlightRight: "KEEP RIGHT",
+      cardActionBareUturn: "MAKE A U-TURN",
+      cardActionBareArrive: "ARRIVE",
+      cardStreetUnnamed: "UNNAMED ROAD",
+      cardEtaTemplate: "ETA {time} · {km} KM LEFT",
+      cardHonesty: "Best-effort projection — updates while the app is minimized.",
+      cardOpenButton: "OPEN GUIDANCE",
+    },
+    ms: {
+      cardActionDepart: "MULA",
+      cardActionStraight: "TERUS KE",
+      cardActionLeft: "BELOK KIRI KE",
+      cardActionRight: "BELOK KANAN KE",
+      cardActionSlightLeft: "SEDAKIT KIRI KE",
+      cardActionSlightRight: "SEDAKIT KANAN KE",
+      cardActionUturn: "BUAT PUSARAN KE",
+      cardActionArrive: "TIBA DI",
+      cardActionBareDepart: "MULA",
+      cardActionBareStraight: "TERUS",
+      cardActionBareLeft: "BELOK KIRI",
+      cardActionBareRight: "BELOK KANAN",
+      cardActionBareSlightLeft: "SEDAKIT KIRI",
+      cardActionBareSlightRight: "SEDAKIT KANAN",
+      cardActionBareUturn: "BUAT PUSARAN",
+      cardActionBareArrive: "TIBA",
+      cardStreetUnnamed: "JALAN TANPA NAMA",
+      cardEtaTemplate: "ETA {masa} · {km} KM LAGI",
+      cardHonesty: "Unjuran cuba terbaik — dikemas kini semasa aplikasi diminimumkan.",
+      cardOpenButton: "BUKA PANDUAN",
+    },
+  };
+  for (const locale of ["en", "ms"]) {
+    for (const [key, value] of Object.entries(expected[locale])) {
+      assert.equal(
+        strings[locale][key],
+        value,
+        `${locale}.${key} must carry the UI-SPEC verbatim turn-card value`,
+      );
+    }
+  }
+});