fix(07-06): launch-gate decisions — KV cron retune to 720/day (the $0 law holds), brand sweep araharah→arah² across user-facing copy, menu button text

web/src/i18n/strings.ts

@@ -126,7 +126,7 @@ export const strings: Record<Locale, ShellStrings> = {
     ctaAskViaChat: "ASK VIA CHAT",
     ctaLocationSettings: "LOCATION SETTINGS",
     deniedHeadline: "Location is switched off",
-    deniedBody: "araharah guides you from where you physically are. Without location there is no route to draw.",
+    deniedBody: "arah² guides you from where you physically are. Without location there is no route to draw.",
     deniedHint: "Grant location to Telegram, or send a pin in this chat: attach → Location.",
     lostRegister: "SYS // POSITION",
     lostHeadline: "Signal lost",
@@ -193,7 +193,7 @@ export const strings: Record<Locale, ShellStrings> = {
     ctaAskViaChat: "MINTA VIA CHAT",
     ctaLocationSettings: "TETAPAN LOKASI",
     deniedHeadline: "Lokasi dimatikan",
-    deniedBody: "araharah memandu dari kedudukan sebenar anda. Tanpa lokasi, tiada laluan boleh dilukis.",
+    deniedBody: "arah² memandu dari kedudukan sebenar anda. Tanpa lokasi, tiada laluan boleh dilukis.",
     deniedHint: "Benarkan lokasi untuk Telegram, atau hantar pin dalam chat ini: lampiran → Lokasi.",
     lostRegister: "SYS // POSITION",
     lostHeadline: "Isyarat hilang",

web/src/main.ts

@@ -233,7 +233,7 @@ async function boot(): Promise<void> {
   if (titleEl !== null) {
     titleEl.textContent = destination !== null
       ? strings[locale].titleRoute.replace("{name}", destination.name)
-      : "araharah";
+      : "arah²";
   }
 
   const recenter = createRecenterControl(mainEl, locale, () => {